何故？ 怪しい？ 分からない！
最近のことだが、highdy のブログのコメントとして、複数の外国人から書き込みがあった。内容そのものは特に問題がなく、何かの勧誘活動でもなければ、お願いごとでもない。
例えば、「素晴らしい情報です。偶然にもあなたのブログを見つけ、私にとってラッキーです。後日のためにブックマークに登録させていただきました。」とか、「素晴らしい編集（発行）です。とても有益なものです。どうしてほかのこの分野のスペシャリスト（ここではブロガーの意）がこのよう（ブログの内容のこと）に明らか（現実的）でないのでしょう。あなたは自分の著作を続けるべきです。あなたは既に大きな読者基盤を持っていると私は確信しています。」といったもので、何ら差支えのないことが書き込んである。（下の画像参照)
ただ、英文で書かれているが、コメント者の名前をクリックしてみると、上の例ではどちらもロシア語のサイトにジャンプする。サイトも別に怪しいサイトではないようだ。どちらかというと広告的な技術説明サイトで、どちらも似たようなタイトルのサイトである。
ブログなどのSNS(Social Networking Service)においては、コメントを書いてくれた人にリプライ（返信、返答）するのがエチケット、いわゆるネチケットであるとされているので一応リプライはした。
初めは勝手な思い込みでロシア語でコメントを返しておいたが、英語で書いているのだからと、翌日英語に書き換えておいた。
コメント者はロシア人だが、ロシア語は馴染みがないからと親切に英語で書いてくれたのかも知れない。それにしても、どうして日本語の、しかも、個人の、古いブログに。偶然とは書いてあるが、別人なのか、同一人物なのかも判らない。もし、ロシア人でなければ、ロシア語のサイトにリンクさせるのも変である。どちらもコメントの文面からは、日本語が分る方らしい。
もし、コメント者名をクリックしてアクセスしてみたい方は、念の為、ブラウザのシークレット・モードでアクセスしてください。
コメントをお書きください